Orders in email text or PDF
A contractor types five line items into an email; a retailer sends a PDF from its purchasing system. The agent turns each into a list of items, quantities and ship-to address.
Personal AI agent · Wholesale & distribution
In short: For wholesale distributors, the personal AI agent by HVNH AI converts emailed and PDF orders into draft sales orders for your inventory system, connected on request via API or bridge, and drafts replies to delivery date questions. Nothing is entered, booked or sent until you approve it.
Tasks
Distributors get orders every way possible: typed into an email, as a PDF from the customer’s purchasing system, as an Excel list from a sales rep. Customers ask daily when their goods will arrive. The agent reads these messages and drafts the order and the reply, so inside sales reviews instead of retyping.
What lands on the inside sales desk daily – and what the agent prepares before you decide.
01Incoming
A contractor types five line items into an email; a retailer sends a PDF from its purchasing system. The agent turns each into a list of items, quantities and ship-to address.
A customer asks when the goods will arrive. The agent finds the order and your supplier’s confirmation in the mailbox.
02Preparation
With your inventory system connected on request, such as JTL-Wawi, weclapp or Xentral, the agent prepares the order there: customer, items, quantities, requested date. It is created only after your approval.
From the supplier confirmation and, once connected on request, stock and inbound goods, the agent drafts the reply with a source for every date. If only part is on hand, it suggests a partial shipment.
If an item number is missing or a description is ambiguous, the agent drafts a short question to the customer quoting the line.
03Your approval
You check the draft order against the original and the date against its source. Only after your approval does the agent write to the inventory system, via API or bridge, and send the reply.
A sample day
01Morning
Inside sales asks what came in since last night. The agent lists seven orders, three as PDFs, each with a draft sales order and sources.
02Late morning
Two customers ask when their goods will arrive. The agent finds the supplier confirmations and presents both replies with date and source for approval.
03Afternoon
The sample company’s inventory system has no API. The agent reads stock levels and open orders through the bridge, screen by screen, with a log.
04End of day
The general manager asks which orders are waiting on stock. The agent answers with a list and references.
A fictional sample workflow – not a customer case.
Software
Connected today: Outlook and Gmail, plus PDF and Office files. Inventory systems such as JTL-Wawi, weclapp or Xentral, accounting in DATEV and your own REST APIs are added on request after review.
Without an API
If your inventory system has no API, the agent works its screens through a bridge the way inside sales does – isolated, with its own user account and a log, screenshots if you wish. It enters orders there only once writing steps run reliably, and only with approval.
Limits
Privacy & operations
Customer records, orders and supplier correspondence stay on your own server in Germany or on hardware on your premises. The model sees only the excerpt each request needs.
Inside sales, purchasing and management get their own roles and data rooms. The agent works with the permissions of the person it acts for.
Which order, which draft, who approved it and when: the audit log records it. The data processing agreement and deletion policy are part of setup.
Looking for digital employees that run whole workflows rather than a personal agent? Our general industry page covers that.
General industry page: Retail & E-Commerce →FAQ
Yes, once the connection is set up on request. It reads orders from email text and PDFs, prepares the sales order with customer, items and quantities, and creates it only after you approve.
Yes, on request after review. All three offer a documented API; in the intro call we clarify version, access rights and which data the agent should read. Until then, it works from your mailbox and PDF attachments.
Then the agent operates the interface through a bridge, like an employee would. It starts by reading stock levels and open orders; order entry follows once it runs reliably, and only with approval.
No, it prepares the reply. It takes the date from your supplier’s confirmation or, once connected on request, from your inventory system, names the source and waits for your approval.
Each person sees only what they may see today. Roles and data rooms define what the agent reads for inside sales, purchasing or management, and training on your data is excluded by contract.
In an intro call, we take a typical order and a delivery question from your day and show how the agent prepares both, via API or bridge.
Live presentation: we show the AI agent online on real workflows (in German) – free to attend. Register for the launch →
Trademarks belong to their owners. No partnership.